WooCommerce POS uses the same thumbnail sizes as WooCommerce, these can found in WP Admin > WooCommerce > Settings > Products.
Thumbnails are created when you upload the product image to WordPress. If you have changed the thumbnail size after uploading the product image you may need to regenerate your thumbnails.